← ポートフォリオに戻る

動画の字幕入れ・文字起こし

説明動画に、読みやすい字幕を入れる

ナレーションのある社内向け説明動画(約40秒)に字幕を入れたサンプルです。音声認識で字幕の下書きを作り、聞き直して誤りを直し、読みやすい長さに区切ってから動画に焼き込みました。

字幕(SRT)字幕の焼き込み(MP4)音声認識校正

完成した動画

※架空の会社の社内向け動画です。ナレーションは音声合成で作成しています。

作業の流れ

音声認識で字幕の下書きを作る
聞き直して誤字・誤変換を直す
1枚の字幕を読みやすい長さに区切る
SRTで納品、または動画に焼き込む

音声認識の誤りを、聞き直して直しました

音声認識は速い一方で、同じ読みの別の言葉(同音異義語)を間違えることがあります。そのまま使わず、必ず人の目と耳で確認します。

時間音声認識の結果修正後
0:00経費生産は経費精算は
0:14利用費・区分・金額を入力し利用日・区分・金額を入力し
0:22領収書の全体が映るように領収書の全体が写るように

読みやすさのための区切り方

ファイル

字幕ファイル(SRT)は、YouTubeや多くの動画編集ソフトで読み込めます。お預かりした動画・音声は、作業が終わったら削除します。